لهجة سودانية 100%

[عارف عبد الرحمن]

http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:3...ading/sokr.jpg
في العامية السودانية مفردات وتعابير وكلمات لا أدري من أين أتت ؟ ولكل منطقة مفردات خاصة بها ويستطيع الواحد أن يحدد من أين هذا المتكلم .. ولعلكم لاحظتم أن تلك المفردات بها شيئاً من الغرابة .. ولو حاولت أرجاعها لأصل ما أظن تجد لها أصل أقول بعضها وليست جميعها..ولكن لها مدلولات ومعاني حسب البيئة والمنطقة وقد تكون حروف مقلوبة .. النعمنو والمقصود المعني أنو ..وكذا .. وحتي في الجامعات صارت هناك لغة مستحدثة ومفردات عجيبة تنم عن نوعية الثقافة والرسالة والأشارة العجيبة ؟ ولندخل كو.. كو ندق الباب وندخل توش ونشوف نحن بنقول في شنو؟ الكترابة جنس كلام لو جاء سيبويه لدخل وخرج لا ينبس ببنت شفة وأضنينو واقفات أكبر علامة أستفهام .. ولا أجابة ؟شنو ليكم نجرب ونشوف نقدر نفهم حاجة؟ والله الحناكيش ألا يعملوا ليهم شريط ترجمة
الليدر..خبوب..الواسوق..الدوك ة..المفراكة..الكابدلو..كجنت.. خوخت..الخوخة ..فرنيب.. عمسيب..العاشميق..الكوديق..ال نوريق..التلب ..اللحو..الدود..العشاري..الدا بي..الدقر..أب درق..الوشاشه..أب عاج..الشيتة..ميمون..الككو..
القرج..العبور..العمبلوق..الع تود..الغنماية..العنز..التقرة ..السخلة..الكديس..المرفعين..ا لبعشوم..أبو السعن..ودأبرق..عشوشة..السمبر ية..الجدادة..السوسيو..أبو الرقيع ..الشبشه..الكربة..الدعت..الكد ندارة..أبو الدرداق..أبو الدقيق.. الضبان ..النمتي ..أبوالدنان..المرقود..أبو الجعران..القرقور..التامبيرة ..المشلعيب..التبروقة..السعن.. النطع.. وعلي شاكلة هذه الكلمات تستطيع أن تكتب آلاف الكلمات .. وقد يكون مدلولها معروف ..فقط ما أصل الكلمة مثلا الضبان معروف هو الذباب بس كيف بقت ضبان ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
في أنتظار مساهماتكم

[عوض خضر]

الكارديك ، الكرن ، المحويب ، الدرار ، الشيطه

[Amhar]

ما رأيك في الأكل (نجض)!؟؟؟

[عارف عبد الرحمن]

كلام نجيض بالحيل

[عبدالملك مصطفى]

ومواصلة للموضوع نجد أن هناك كثير من الاسماء لا يطرق أحدها أبواب مسامعنا وإلا نجزم بأن المنادى سوداني أو سودانية ومنها على سبيل المثال ؛ الماحي ؛ بانقا ؛ اللحو ؛ التوم ؛ تاي الله ؛ عوض الجيد ؛ الجيلي ؛ السماني ؛ الفادني ؛ المكاشفي ؛ جاد الرب ؛ التاية ؛ الريح ؛ مزمل ؛ ضو البيت ؛ جار النبي ؛ ضو النعيم ؛ ست البنات ؛ أم حقين ؛ دار النعيم ؛ ست أبوها ؛ برير ؛ هجو ؛قسم الله ؛ الارباب؛ العافية ؛ الزلال ؛ دفع الله ؛ الصافي ؛ سعد الله . وسنوافيكم انشاءالله بالمزيد لو الذاكرة سمحت .

مرقنبو قرنبو

[عبده مصطفي إبراهيم]

والله يا عارف بتجيبلك في جنس محن..........الكلمات دي إظنها الأصل ومنها ظهرت بعض الكلمات المودرن
ولكن اغلبها التزم الصمود وحلف ما يتحرف وظل كما هو
ومن الكلمات المحببة الي......."القرقريبة"ولقب "شبكري"........
حدثني الذين كو أن اصل الإسم يخرج عندما تردد كلمة "اب كريشة " بسرعة
وواصل يا مبدع
الله يديك العافية